Fill it in on your phone, print it, put it on the fridge. Free, no account. Nothing you type leaves this device: it is saved in your own browser, so it is still here next time.
If your family uses FamCheck, the sitter gets tonight's list from the calendar itself, on their phone, from a link that expires. Nothing to print, nothing out of date.
Look at a sample